mlterm
gnome-terminal 使ってたんだけど、なんか「★」とか「…」とか、文字が重なるので、どうにかならんと思ってたんだが…。
普段の作業にほぼ影響ないけど、テンプレート書いたりするときは、ちょっと困っちゃうんだよね。
http://forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=8862
みて、やってみたけど、解決できず。
mlterm に
-a, --ac=value
Specify number of columns to be occupied by a Unicode's "East-
AsianAmbiguous" character. The default is 1 and some of Asian
people may want to specify 2. See Unicode Standard Annex (UAX)
#11 East Asian Width found at Unicode web site for details.
なる機能があったので、これ使うことに。
でも、mlterm の設定がまだよくわかってないので、調査中。